Skip to content
Pocket Grove
Apps

Captions: Auto Video Subtitles

Caption videos without uploading them.

Captions: Auto Video Subtitles screenshot 1 of 7Captions: Auto Video Subtitles screenshot 2 of 7Captions: Auto Video Subtitles screenshot 3 of 7Captions: Auto Video Subtitles screenshot 4 of 7Captions: Auto Video Subtitles screenshot 5 of 7Captions: Auto Video Subtitles screenshot 6 of 7Captions: Auto Video Subtitles screenshot 7 of 7

About this app

Choose a video from Photos. Caption Creator transcribes it on your iPhone, lets you correct and style every segment, then burns the subtitles into a finished MP4.

Create captions on-device

  • Automatic transcription powered by Apple’s on-device speech recognition
  • No account and no source-video upload
  • Works without a cloud transcription service

Fix every word

  • Edit the full transcript as a clean list
  • Split and merge caption segments
  • Drag timing handles against the audio waveform
  • Preview word-by-word highlighting while the video plays

Make the look yours

  • Ten caption styles, including Classic, TikTok, Hype, Karaoke, Neon, Minimal, Highlight, Cinema, and Code
  • Adjust font, text color, stroke, highlight, and vertical position
  • Add free-text overlays and background music

Export a finished video

Captions, text overlays, and your music mix are burned directly into the exported MP4, ready to save to Photos and share wherever you choose.

Start free

Export up to five minutes of finished video each day for free. Caption Creator Pro removes the daily export limit. Choose weekly, annual, or one-time lifetime access in the app. Any eligible introductory offer is shown before purchase.

Subscription terms

Payment is charged to your Apple Account at confirmation. Weekly and annual subscriptions automatically renew unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period. Manage or cancel subscriptions in your Apple Account settings. Lifetime access is a one-time purchase.

Details

Price
Free
Category
Photo & Video
Requires
iOS 26 or later
Age rating
4+
Version
1.7.1
Size
15 MB
Updated
7 September 2026

Ready to try it?

Keep Captions: Auto Video Subtitles close at hand.

Open the store page to see the latest version, screenshots, and availability for your device.

More from Pocket Grove

Questions about Captions: Auto Video Subtitles? Get support or read the privacy policy.

All apps →